2008年3月25日星期二

Time is like a dream

這是一首聽第一次就喜歡上的歌,無緣無故,就被旋律、歌聲、配樂吸引。閱歷漸長,很多人事都沒法留住,「歲月真像夢般」(time is like a dream) 。每次聽它,彷佛在人生的一躲退處 (interlude) 靜靜回首前塵往事,驚覺生命如風如雲,能記憶的往往只是剎那,浮光掠影。

Time is like a dream
And now for a time you are mine
Let's hold fast to the dream
That tastes and sparkles like wine
Who knows if it's real or just something
We're both dreaming of
What seem like an interlude now
Could be the beginning of love
Loving you is a world that's strange
So much more than my heart can hold
Loving you make the whole world change
Loving you I could not grow old
No, nobody knows
when love will end
So till then sweet friend
(Time is like a dream)
(And now for a time you are mine)
(Let's hold fast to the dream)
(That tastes and sparkles like wine)

2 則留言:

匿名 說...

Dr. CHAN, 你寫有關Tillich的書出版未呀?可以在那裡買到呢?你介紹一下內容吧。謝謝!

Theologian in the Boundary 說...

據出版社通知,四月底出版,基道出版,在基道能買到,內容稍後在博客內介紹。